y 
para hacer un acercamiento o alejamiento de la escala de tiempo.Botones de la parte superior derecha
Un residente es alguien que habita en un edificio de apartamentos o un empleado de una compañía. El residente puede dar o negar el acceso a un visitante.
§ Este panel muestra las listas de residentes existentes.
§ Utilice el cuadro de Filtro... para ordenar las listas de residentes según la cadena de caracteres que haya introducido.
§ El área de trabajo enlista los residentes de las listas de residentes seleccionadas:
§ Agregar lista: Haga clic en el botón Agregar lista para agregar una nueva lista de residentes (consulte la Configuración de listas de residentes para más información).
§ Editar: Haga clic en el botón Editar para modificar la lista de residentes seleccionada (consulte la Configuración de listas de residentes para más información) o haga clic con el botón derecho en una lista de residentes de la izquierda, y seleccione Editar en el menú contextual.
§ Guardar como: Haga clic en el botón Guardar como para hacer un duplicado de una lista de residentes existente (consulte la Configuración de listas de residentes para más información), o haga clic con el botón derecho en una lista de residentes de la izquierda y seleccione Guardar como en el menú contextual.
§ Borrar: Haga clic en el botón Borrar para borrar una lista de residentes existente (consulte la Configuración de listas de residentes para más información), o haga clic con el botón derecho en una lista de residentes de la izquierda y seleccione Borrar en el menú contextual.
§ Agregar residente: Haga clic en el botón Agregar residente para agregar un nuevo residente a la lista de residentes seleccionada (haga clic aquí para más información).
§ Editar residente: Haga clic en el botón Editar residente para modificar un residente existente de la lista de residentes seleccionada (haga clic aquí para más información), o haga clic con el botón derecho en un residente seleccionado y seleccione Editar en el menú contextual.
§ Borrar: Haga clic en el botón Borrar para borrar un residente existente de la lista de residentes seleccionada (haga clic aquí para más información) o haga clic con el botón derecho en un residente seleccionado y seleccione Borrar en el menú contextual.
§ Botón de Lista de vigilancia: Si un componente se está "vigilando", se mostrará en la lista.
§ Botones de Zoom: Utilice
los botones y
para hacer un acercamiento o alejamiento de la escala de tiempo.